منشأ جشنواره اواسط پاییز را می توان در پرستش پدیده های آسمانی باستان چین باستان ، به ویژه ماه ردیابی کرد. در اینجا توضیح مفصلی در مورد منشاء جشنواره اواسط پاییز آورده شده است:
I. زمینه مبدا
- عبادت پدیده های آسمانی: جشنواره اواسط پاییز از پرستش پدیده های آسمانی ، به ویژه ماه سرچشمه گرفته است. ماه همیشه در فرهنگ چینی به عنوان نمادی از اتحاد و زیبایی در نظر گرفته شده است.
- قربانی ماه پاییز: طبق "مناسک ژو" ، سلسله ژو قبلاً فعالیتهایی مانند "استقبال از سرما در شب اواسط پاییز" و "قربانی کردن ماه در آستانه اعتدال پاییز" را نشان می داد ، و این نشان می دهد که چین باستان در پاییز عرف عبادت ماه را داشته است.
ii. توسعه تاریخی
- محبوبیت در سلسله هان: جشنواره اواسط پاییز در سلسله هان محبوبیت خود را به دست آورد ، اما هنوز در روز پانزدهم از هشتمین ماه قمری ثابت نشده است.
- شکل گیری در سلسله تنگ: با سلسله اوایل تنگ ، جشنواره اواسط پاییز به تدریج شکل گرفت و شروع به گسترش گسترده در بین مردم کرد. در طول سلسله تنگ ، عرف قدردانی ماه در اواسط شب پاییز شیوع یافت و جشنواره به طور رسمی به عنوان جشنواره اواسط پاییز تعیین شد.
- شیوع در سلسله آهنگ: پس از سلسله آهنگ ، جشنواره اواسط پاییز محبوب تر شد و به دومین جشنواره مهم سنتی بعد از جشنواره بهار تبدیل شد.
- توسعه در سلسله های مینگ و چینگ: در طول سلسله های مینگ و چینگ ، وضعیت جشنواره اواسط پاییز بیشتر افزایش یافت ، با اهمیت روز سال نو رقابت کرد و آداب و رسوم جشنواره حتی متنوع و رنگارنگ تر شد.
iii افسانه های اصلی
- پرواز چانگ به ماه: این یکی از محبوب ترین افسانه های مرتبط با جشنواره اواسط پاییز است. گفته می شود که پس از اینکه هو یی نه خورشید را شلیک کرد ، مادر ملکه غرب به او اکسیر جاودانگی داد. با این حال ، هو یی تمایلی به ترک همسرش چانگ نداشت ، بنابراین او اکسیر را به او واگذار کرد. بعداً ، شاگرد هو یی ، فنگ منگ چانگ را مجبور به تحویل اکسیر کرد و چانگ آن را بلعید ، صعود به کاخ ماه. هو یی چانگ را از دست داد و هر سال در پانزدهم روز هشتم ماه قمری جشن می گرفت ، به امید اینکه او برای اتحاد مجدد با او بازگردد. این افسانه رنگ اسطوره ای قوی را به جشنواره اواسط پاییز اضافه می کند.
- امپراتور تانگ مینگوانگ با قدردانی از ماه: داستان دیگری ادعا می کند که جشنواره اواسط پاییز از قدردانی امپراتور تانگ مینگوهوانگ از ماه سرچشمه گرفته است. در شب جشنواره اواسط پاییز ، امپراتور تانگ مینگوهوانگ از ماه قدردانی کرد و مردم از این لباس پیروی کردند و با هم جمع شدند تا از مناظر زیبای ماه در هنگام پر شدن لذت ببرند. با گذشت زمان ، این سنتی شد که به تصویب رسید.
IV مفاهیم فرهنگی
- Reunion: مفهوم اصلی فرهنگی جشنواره اواسط پاییز ، اتحاد مجدد است. در این روز ، مهم نیست که مردم در کجا هستند ، آنها سعی خواهند کرد به خانه برگردند تا با خانواده های خود اتحاد کنند ، از ماه روشن با هم قدردانی کنند و جشنواره را جشن بگیرند.
- برداشت: جشنواره اواسط پاییز نیز با فصل برداشت در پاییز همزمان است ، بنابراین حاوی معنای دعا برای برداشت و خوشبختی است. مردم جشنواره اواسط پاییز را جشن می گیرند تا از طبیعت و بهترین آرزوهایشان برای آینده قدردانی کنند.
- این ترجمه یک مرور کلی از ریشه ها ، توسعه تاریخی ، افسانه ها و مفاهیم فرهنگی جشنواره اواسط پاییز ارائه می دهد.
زمان پست: اوت 30-2024