محتوای ارسال
در چین ، می بینید که بیشتر و بیشتر خانواده ها درختان کریسمس زینتی را در درهای خود در اطراف کریسمس قرار می دهند. با قدم زدن در خیابان ، مغازه ها ، صرف نظر از اندازه آنها ، تصاویر بابانوئل را در پنجره های مغازه خود ، چراغ های رنگی آویزان کرده و "کریسمس مبارک!" را پاشیده اند. با رنگ های مختلف برای جذب مشتری و ترویج فروش ، که به یک فضای فرهنگی خاص جشنواره و یک روش ضروری ارتقاء فرهنگی تبدیل شده است.
در غرب ، بیگانگان نیز برای تماشای جشن چینی ها در جشنواره بهار در روز جشنواره بهار ، به Chinatown محلی می روند و همچنین در تعامل شرکت می کنند. مشاهده می شود که این دو جشنواره به یک پیوند مهم بین چین و غرب تبدیل شده اند. با نزدیک شدن به جشنواره بهار ، بیایید نگاهی به شباهت های کریسمس در غرب و جشنواره بهار در چین بیندازیم.
1. شباهت های بین جشنواره کریسمس و بهار
اول از همه ، چه در غرب و چه در چین ، کریسمس و جشنواره بهار مهمترین جشنواره های سال هستند. آنها نماینده اتحاد خانواده هستند. در چین ، اعضای خانواده برای تهیه کوفته و شام مجدد در جشنواره بهار جمع می شوند. در غرب نیز همین مسئله صادق است. تمام خانواده در زیر درخت کریسمس قرار دارند تا یک وعده غذایی کریسمس مانند بوقلمون و غاز کباب داشته باشند.
ثانیا ، شباهت هایی در راه جشن وجود دارد. به عنوان مثال ، مردم چین می خواهند با چسباندن گلهای پنجره ، کوپل ها ، فانوس های حلق آویز و غیره ، فضای جشنواره را بازی کنند. غربی ها همچنین درختان کریسمس را تزئین می کنند ، چراغ های رنگی آویزان می کنند و پنجره ها را برای جشن گرفتن بزرگترین تعطیلات سال خود تزئین می کنند.
علاوه بر این ، هدیه دادن نیز بخش مهمی از دو جشنواره برای مردم چینی و غربی است. مردم چین از اقوام و دوستان خود بازدید می کنند و مانند غربی ها هدایای تعطیلات می آورند. آنها همچنین کارت یا هدایای مورد علاقه دیگری را به خانواده یا دوستان خود می فرستند.
2. تفاوت های فرهنگی بین جشنواره کریسمس و بهار
2.1 تفاوت در مبدا و آداب و رسوم
(1) تفاوت در مبدأ:
25 دسامبر روزی است که مسیحیان از تولد عیسی یاد می کنند. طبق کتاب مقدس ، کتاب مقدس مسیحیان ، خدا تصمیم گرفت تا تنها فرزند خود عیسی مسیح را به جهان تجسم دهد. روح القدس مریم را به دنیا آورد و بدن انسان را گرفت تا مردم بتوانند خدا را بهتر بشناسند ، یاد بگیرند که خدا را دوست داشته باشند و یکدیگر را بهتر دوست داشته باشند. "کریسمس" به معنای "جشن مسیح" است و لحظه ای که یک زن جوان یهودی ماریا عیسی به دنیا آورد ، جشن گرفت.
در چین ، سال نو قمری ، روز اول ماه اول ، جشنواره بهاری است که معمولاً با عنوان "سال نو" شناخته می شود. طبق سوابق تاریخی ، جشنواره بهار در سلسله تنگ یو "Zai" نامیده می شد ، "SUI" در سلسله شیا ، "SI" در سلسله شانگ و "نیان" در سلسله ژو. معنای اصلی "نیان" به چرخه رشد دانه ها اشاره دارد. ارزن یک بار در سال گرم است ، بنابراین جشنواره بهار سالی یک بار و با دلالت Qingfeng برگزار می شود. همچنین گفته می شود که جشنواره بهار از "جشنواره موم" در پایان جامعه بدوی سرچشمه گرفته است. در آن زمان ، هنگامی که موم به پایان رسید ، اجداد خوک ها و گوسفندان را کشتند ، خدایان ، ارواح و اجداد را فدا کردند و در سال جدید برای هوای خوب دعا کردند تا از فاجعه جلوگیری کنند. شبکه مطالعه خارج از کشور
(2) تفاوت در آداب و رسوم:
غربی ها کریسمس را با بابانوئل ، درخت کریسمس جشن می گیرند و مردم نیز آهنگ های کریسمس را می خوانند: "شب کریسمس" ، "گوش دادن ، فرشتگان خبر خوب" ، "زنگ های زنگ" ؛ مردم کارتهای کریسمس را به یکدیگر می دهند ، بوقلمون یا غاز کباب می خورند و غیره. در چین ، هر خانواده کوپل ها و شخصیت های نعمت را چسباند ، آتش بازی و ترشی را خاموش می کند ، کوفته می خورند ، سال نو را تماشا می کنند ، پول خوش شانس می پردازند و فعالیت های در فضای باز مانند رقصیدن یانگکو و راه رفتن بر روی استیلت انجام می دهند.
2.2 تفاوت بین این دو در زمینه اعتقاد مذهبی
مسیحیت یکی از سه دین اصلی در جهان است. "این یک دین توحیدی است ، که معتقد است خداوند مطلق و تنها خدا است که بر همه چیز در جهان حاکم است". در غرب ، دین همه جنبه های زندگی مردم را طی می کند. مسیحیت تأثیر عمیقی بر چشم انداز جهان ، چشم انداز زندگی ، ارزش ها ، روشهای تفکر ، عادات زندگی و غیره دارد. "مفهوم خدا نه تنها یک نیروی بزرگ برای حفظ ارزشهای اساسی غرب است ، بلکه یک ارتباط قوی بین فرهنگ مدرن و فرهنگ سنتی است." کریسمس روزی است که مسیحیان از تولد عیسی منجی خود یاد می کنند.
فرهنگ مذهبی در چین با تنوع مشخص می شود. مؤمنان همچنین نمازگزاران مذاهب مختلف هستند ، از جمله بودیسم ، بدیشتاتوا ، آرتات ، و غیره ، سه امپراتور تائوئیسم ، چهار امپراتور ، هشت جاودانگی و غیره ، و سه امپراتور کنفوسیوس ، پنج امپراتور ، یائو ، شون ، یو و غیره. خدایان یا اجداد ، یا رفتن به معابد برای ارائه فداکاری به خدایان و غیره ، اینها مبتنی بر انواع ادیان است و از ویژگی های پیچیده ای برخوردار است. وقتی مردم به کلیسا می روند تا در کریسمس دعا کنند ، این شهرهای مذهبی به اندازه آنهایی که در غرب هستند ، جهانی نیستند. در عین حال ، هدف اصلی مردم پرستش خدایان دعا برای نعمت ها و حفظ صلح است.
2.3 تفاوت بین این دو در حالت تفکر ملی
مردم چین در حالت تفکر خود با غربی ها بسیار متفاوت هستند. سیستم فلسفه چینی بر "وحدت طبیعت و انسان" تأکید می کند ، یعنی طبیعت و انسان یک کل است. همچنین تئوری وحدت ذهن و ماده وجود دارد ، یعنی چیزهای روانشناختی و چیزهای مادی یک کل است و نمی توان کاملاً از هم جدا شد. "ایده به اصطلاح" وحدت انسان و طبیعت "رابطه بین انسان و ماهیت بهشت است ، یعنی وحدت ، هماهنگی و ارتباط ارگانیک بین انسان و طبیعت." این ایده مردم چین را قادر می سازد تا با پرستش خدا یا خدایان ، عبادت و قدردانی خود را از طبیعت ابراز کنند ، بنابراین جشنواره های چینی با اصطلاحات خورشیدی مرتبط هستند. جشنواره بهار از اصطلاح خورشیدی اعتدال ورنال به دست آمده است که در نظر گرفته شده است برای یک آب و هوا مطلوب و سال نو بدون فاجعه دعا کند.
از طرف دیگر غربی ها به دوگانگی یا دوگانگی بهشت و انسان فکر می کنند. آنها معتقدند که انسان و طبیعت مخالف هستند و باید یکی را از دیگری انتخاب کنند. "یا انسان طبیعت را فتح می کند ، یا انسان برده طبیعت می شود." غربی ها می خواهند ذهن را از چیزها جدا کنند و یکی را از دیگری انتخاب کنند. جشنواره های غربی ارتباط چندانی با طبیعت ندارند. در مقابل ، فرهنگ های غربی همه تمایل به کنترل و تسخیر طبیعت را نشان می دهند.
غربی ها به تنها خدای اعتقاد دارند ، خدا خالق ، ناجی و نه طبیعت است. بنابراین ، جشنواره های غربی با خدا مرتبط است. کریسمس روزی برای بزرگداشت تولد عیسی است ، و همچنین روزی است که خدا را بخاطر هدایای او شکر می کنیم. بابانوئل پیام رسان خدا است که هر کجا که می رود لطف می کند. همانطور که کتاب مقدس می گوید ، "تمام حیوانات روی زمین و پرندگان موجود در هوا از شما وحشت زده و از شما ترسیده می شوند ؛ حتی تمام حشرات روی زمین و تمام ماهی های موجود در دریا به شما تحویل داده می شوند ؛ همه حیوانات زنده می توانند غذای شما باشند و من این همه چیز را مانند سبزیجات به شما می دهم."
زمان پست: ژانویه -09-2023